关于新浪潮

关于新贵

Vague源自法语“波浪”，此处暗喻麓湖的水面。同时它也指代新浪潮电影和新浪潮音乐。新浪潮电影，来自法语La Nouvelle Vague，意为“新的波浪”的意思，特指从上世纪50年代末在法国发生的一场电影运动，后来“新浪潮”一词被广泛用作其他电影史上其他国家在二战之后兴起的新兴电影运动。音乐方面，一支叫Nouvelle Vague的法国乐队以21世纪的音乐趣味和生活方式，将上个世纪80年代的英美两地的新浪潮摇滚乐队的名曲翻了一遍。

“Vague”是法语中的“ wave”一词，是LUXELAKES波浪的隐喻。它还指电影运动和音乐流派。Nouvelle Vague，意思是“新浪潮”，是指1950年代后期在法国发生的电影运动。从那以后，“新贵Vague”一词在第二次世界大战后被广泛运用于其他国家其他新兴电影运动的电影史中。在音乐方面，一支名为Nouvelle Vague的法国乐队以英国和美国21世纪音乐和生活方式的口味报道了1980年代New Wave摇滚乐队的音乐。

主题二 玩乐时间

主题2 播放时间

位置：麓客岛入口坡地；区域面积约144平米（约12X12米）；基地范围内树木可后期移植，可不做设计考虑

Location: the entrance grass slope of LUXES’ Island; the area is around 144 square meters (about 12X12m); Trees within the site can be transplanted later and need no designer considerations

期待：位于麓客岛最佳景观面之一，坡地可远望湖面和行船，场地开阔；期待通过结合灯光艺术、具有趣味性和互动性的公共座椅设计重新定义“PLAY TIME”——游乐场不仅属于孩子，也是成年人可以自由玩乐和放松的天地

Expectation: it has one of the best outlooks on LUXES’ Island, with a slope that is wide open and overlooking the lake and sailing boats. It is expected that, through the playful and interactive public seating design which iscombined with illumination, "PLAY TIME" can be redefined—playgrounds are not only for children, but also for adults to have fun and relax.

关于玩乐时间

About Play Time

《玩乐时间》（Play Time）是法国导演雅克·塔蒂（Jacques Tati）在1967年拍摄的喜剧电影。当时基本已经摆脱了战争阴影的巴黎，正举办世界博览会，法国人于洛来到超级现代化的巴黎，体会到一个钢筋玻璃世界的冷酷。这个非人化的场景故意在摄影棚里搭建，真正的巴黎建筑只出现在玻璃的反照中。《玩乐时光》建造的这座城市浓缩了当时巴黎崭新的、简洁标准又千篇一律的现代主义城市景观，和人们缺乏惊喜的生活方式——这也使得片名“Play Time”更为值得玩味。

Play Time is a 1967 comedy film by the French director Jacques Tati. At that time, Paris, which had basically got rid of the shadow of the war, was holding the world exposition. French Hulot came to the ultra-modern Paris and experienced the hardness of a steel and glass world. This dehumanizing scene is deliberately set up in a studio, where the real Paris buildings are reflected only in glasses. "Play Time" builds a city that encapsulates the new, clean, standard, cookie-cutter, modernist cityscape of Paris at the time, as well as the lack of surprises of people’s lifestyle—which makes the title "Play Time" all the more interesting.

主题三 盗梦空间

Theme 3 Inception

位置：麓客岛南坡草坪北侧小树林；区域面积约180平米（约18X10米）；可结合周围树木进行设计

Location: woods on the north side of the South Lawn of LUXES’ Island; the area is around 180 square meters (about 18X10m); Design can be combined with the surrounding trees

期待：密集的树木营造出自然狭小的空间，与南坡草坪的开敞形成强烈对比，穿行其中，移步换景，期待打造有趣又可互动的林中休憩场景，以及超脱于日常生活、如梦似幻的体验感

Expectation: the dense trees create natural narrow spaces, which forms a strong contrast with the open lawn on the south slope. The scene changes as people walk through and it is expected to creating a fun and interactive rest place in the middle of the forest, as well as a dreamy sense of detachment from everyday life.

关于盗梦空间

About Inception

影片剧情游走于梦境与现实之间，被定义为“发生在意识结构内的当代动作科幻片”。影片讲述由莱昂纳多·迪卡普里奥扮演的造梦师，带领约瑟夫·高登-莱维特、艾伦·佩吉扮演的特工团队，进入他人梦境，从他人的潜意识中盗取机密，并重塑他人梦境的故事。

The plot moves between dreams and reality and is defined as "a contemporary action sci-fi film that takes place within the structure of consciousness".The film tells the story of a dreammaker played by leonardo dicaprio, who leads a team of secret agents played by Joseph gordon-levitt and Alan page to enter other people's dreams, steal secrets from their subconscious, and reconstruct their dreams.

《盗梦空间》源自于导演克里斯托弗·诺兰的一个关于“借由进入和分享梦境空间探索人的想法。赋予你能力进入某人的潜意识，你将会如何运用？”的概念。诺兰编写本片剧本时灵感来自豪尔赫·路易斯·博尔赫斯的著作，并且被认为受到日本已故动画大师今敏2006年的《红辣椒》影响。

Inception came from director Christopher Nolan's idea of "exploring people’s ideas by entering and sharing the dreams—Given the ability to tap into someone's subconscious, how would you use it?" The concept was inspired by the writings of Jorge Luis Borges and is thought to have been influenced by the late Japanese animator Satoshi Kon's 2006 film "Paprika".

王牧之

“一筑一事”创始人，2014年创办一筑一事，逐步发展为“建筑与生活方式”领域具有代表性的新媒体及创意机构，2018年出品《一筑一事城市指南》入选“中国设计权力榜DESIGN POWER 100”，2019年入选《尚流TATLER》“Gen.T中国100新锐先锋”，2019年受邀参加美国国务院IVLP国际访问者领导项目——可持续城市规划与健康社区。

Wang Muzhi

Founder of Z/S STUDIO. Z/S STUDIO was founded in 2014, and gradually developed into a representative new media platform and creative institute in the field of architecture and living. In 2018, he published Z/S Studio City Guide, which was selected into the China’s Design Power 100". In 2019, he was selected into the Gen.T China's 100 New Pioneer by Tatler. In 2019, he was invited to participate in the IVLP - International Visitor Leadership Program of the U.S. State Department for the research of sustainable urban planning and healthy community.

03

作品提交

Work Submit

1、须提交A1纵向图纸一页，设计文本一份（PDF格式，中英双语），如有最终设计效果展示视频可作为加分项提供；

2、提交文件须清晰可读，应包含：

（1）简短说明文字：中英双语，分别不超过200字（标注除外），含作品基本介绍及必要技术信息；

（2）设计图：包括但不限于：设计概念意向说明，概念草图及概念分析图、座椅设计效果图、必要的平立剖图（1:100或1:50）、轴测或透视图、设计材料选择及工艺必要说明及分析图；

3、作品提交语言：中英双语；

4、作品提交截止日期为2020年8月24日23:59分；作品评选日期为8月24日至9月7日；

5、资料发送至 a8dc@a8dc.cn，邮件名注明：公共座椅竞赛方案提交+作者/事务所名称；

6、询问：a8dc@a8dc.cn

1. One page of A1 longitudinal drawing and one copy of design text (PDF format, Chinese and English) shall be submitted. If there is a video showing the final design effect, it can be provided as bonus points;

2. The submission shall be legible and include:

(1) Brief description: no more than 200 words in English and Chinese (except annotation), including basic introduction of the work and necessary technical information;

(2) Design drawing: including but not limited to: description of design concept intention, concept sketch and concept analysis drawing, seat design effect drawing, necessary profile drawing (1:100 or 1:50), axonometric or perspective drawing, necessary description and analysis drawing of design material selection and process;

3.提交语言：中文和英文；

4.提交截止日期为2020年8月24日23:59；选择日期为8月24日至9月7日；

5.所有文件应提交至a8dc@a8dc.cn，电子邮件名称应为：公共座位设计竞赛+作者/公司名称；

6.咨询：a8dc@a8dc.cn

04

最高设定

获奖情况

每个竞赛主题，分别设置一等奖1名，二等奖2名，三等奖8名：

一等奖：奖金各30,000元人民币（税前），作品落地机会

二等奖：奖金各8,000元人民币（税前）

三等奖：奖金各800元人民币（税前）

每个主题分别有1个一等奖，2个二等奖和8个三等奖：

一等奖：每位人民币30,000元（税前），另加奖励机会

二等奖：8,000元（税前）

三等奖：800元（不含税）

主办方

组织者

成都万华投资集团有限公司

成都广视投资集团有限公司