关于推荐人

About Recommender

麓湖A8地块设计师

Prapan Napawondee

“Shma”的意思是“地球”。

Shma是一个创意景观设计平台，多学科专业人士通力合作，提供有意义且深思熟虑的设计，以应对日益严峻的环境挑战并创造更美好的地球。

Shma也是一个由景观设计师、技术人员、园艺师、战略设计师、媒体制作人、研究人员等组成的社区。在多元化的团队成员中，他们积极交流想法并协同工作，以制定变革性战略，并提供切实且可衡量的景观设计，以提高社会和环境的可持续性。为了同一个目标，作为一个大家庭，以正能量专业工作。

Shma 在众多不同类型和规模的国内外项目中拥有丰富的经验，包括住宅、酒店、机构、商业、城市空间、公园、生物多样性、总体规划、研究和实验。

"Shma" means "the Earth".

They are a creative landscape architecture platform with multidisciplinary professions collaborating to deliver a meaningful and thoughtful design that deals with increasing environmental challenges and to create better earth.

They are also a community of landscape architects, technicians, horticulturists, strategic designers, media makers, researchers, and more. Among the diverse team members, we actively exchange ideas and work collaboratively to generate transformative strategies and to deliver tangible and measurable landscape designs that enhance social and environmental sustainability. Toward the same goal, we work professionally with positive energy as a big family.

Shma has experiences in numerous domestic and international projects varied in types and scales, including residential, hospitality, institution, commercial, urban space, public parks, biodiversity, master planning, research and experimental.

01

Design with Nature

Ian L. McHarg

简介 

Description

自第一次席卷学术界以来的二十五年里，这本书为重新定义景观建筑、城市和区域规划以及生态设计领域做了很多工作。它还在物理科学和人文科学中关于人类在自然中的地位和自然在人类中的地位的持续讨论中留下了永久的印记。它为一个成熟的文明提供了科学、技术和哲学基础，正如Lewis Mumford在他 1969 年版的引言中所说的那样，“取代被污染的、推倒的、机器控制的、非人性化的文明，甚至现在还在我们眼前瓦解和消失的受到爆炸威胁的世界。”

In the twenty-five years since it first took the academic world by storm,"Design With Nature" has done much to redefine the fields of landscape architecture, urban and regional planning, and ecological design. It has also left a permanent mark on the ongoing discussion of mankind's place in nature and nature's place in mankind within the physical sciences and humanities. "Design With Nature" offers a practical blueprint for a new, healthier relationship between the built environment and nature. In so doing, it provides nothing less than the scientific, technical, and philosophical foundations for a mature civilization that will, as Lewis Mumford ecstatically put it in his Introduction to the 1969 edition, "replace the polluted, bulldozed, machine-dominated, dehumanized, an explosion-threatened world that is even now disintegrating and disappearing before our eyes."

推荐理由

Reason for Recommendation

鉴于地球面临现有的气候紧急情况影响，这本 50 年前出版的书的重要性比以往任何时候都更加明显。我们只有一种生活方式，即顺应自然力而不是逆着自然力而活。McHarg认为，最好根据生态和景观特征进行规划和设计。这本书希望有一个更美好的世界，Shma的目标也是如此。

With the existing climate emergency impact the earth is facing, the importance of this 50-year old book is more evident than ever. There is only one way to live, that is to live with the natural force and not against it. McHarg argued that it is best to plan and design according to the ecology and the character of the landscape. The book hopes for a better world, and Shma is aiming for the same.

02

Great Streets

Allan B. Jacobs

简介 

Description

Allan Jacobs 对街道用户和设计专业人士进行了调查，并研究了世界各地的各种街道类型和城市空间。这本书拥有 200 多幅插图，全部由作者准备，并进行分析和统计，提供了大量关于街道尺寸、规划、剖面和使用模式的信息，所有这些信息都进行了系统比较。它还揭示了作者对让街道和社区栩栩如生的人类和社会细节的洞察力。Jacobs对地图的分析增加了许多源自它们的原始数据，包括街道格局随时间的变化。他总结了对打造伟大街道贡献最大的实用设计品质和策略。

Allan Jacobs has surveyed street users and design professionals and has studied a wide array of street types and urban spaces around the world. With more than 200 illustrations, all prepared by the author, along with analysis and statistics, Great Streets offers a wealth of information on street dimensions, plans, sections, and patterns of use, all systematically compared. It also reveals Jacobs's eye for telling human and social details that bring streets and communities to life. Jacobs's analysis of the maps adds many original data derived from them, including changes in street patterns over time. Jacobs concludes by summarizing the practical design qualities and strategies that have contributed most to the making of great streets.

推荐理由

Reason for Recommendation

作为一名景观设计师和城市素描师，当我了解我所在的城市时，当我能够确定街道和社区的关系时，我就可以充分享受旅行。这本书帮助我了解世界上伟大的城市，它涵盖了各种各样的街道类型（包括一个特定的运河）、它们周围的城市空间和物理特征。设计细节的分析、统计、插图（为了便于比较，尺寸、平面和剖面在同一比例尺上）、透视图和图纸提供了这些城市的城市生活的感官和感觉，就好像我真的在那里一样。

As a landscape architect and an urban sketcher, I can fully enjoy travelling when I understand the city that I'm in when I can orientate myself on how the streets and communities relate. This book helps me understand great cities around the world with its coverage of a wide variety of street types (one particular canal included), their surrounding urban spaces, and physical characteristics, which makes them great. The analysis, statistics, illustration (dimensions, plans, and sections are on the same scale for the good of comparison), perspectives, and drawings of design details provide the sense and feel of the urban lives in those cities as if I am really there.

03

Gardens Are For People

Thomas D. Church, Grace Hall, Michael Laurie

简介 

Description

自1955年出版以来，这本风景园林经典著作一直是住宅园林设计专业人士、学生和通才的必读书籍。这本书包含了作者设计理念的精髓和许多实用建议。作者被称为“最后一位伟大的传统设计师和第一位伟大的现代设计师”，也是现代加州花园发展的核心人物之一。Church将花园视为房子的逻辑延伸，一个自然延伸到另一个。他的计划反映了房主的个性和实际需求，以及对场地后勤需求的务实回应。

This classic of landscape architecture has been required reading for the residential garden design professional, student, and generalist since its publication in 1955. Gardens Are for People contains the essence of the author‘s design philosophy and much practical advice. Called "the last great traditional designer and the first great modern designer," Church was one of the central figures in the development of the modern California garden. Church viewed the garden as a logical extension of the house, with one extending naturally into the other. His plans reflect the personality and practical needs of the homeowner, as well as a pragmatic response to the logistical demands of the site.

推荐理由

Reason for Recommendation 

我们从设计小花园开始景观设计研究，这本书部分帮助我理解了设计原则的基础，从尊重场地以及气候、功能和艺术到保持极致的简约。设计最重要的方面是使用它们的人的需求。

We began our landscape architecture studies by designing small gardens, and this book partly helps me understand the foundation of design principles from respecting the site as well as climate, function, and art to keeping the ultimate simplicity. The most important aspect of designs is the needs of people who use them.

04

Recovering Landscape 

James Corner

简介 

Description

这本书收集了许多文章，讨论了为什么景观在当代社会越来越受到关注，以及在这种情况下可能会出现哪些新的可能性。不仅在美国，而且在荷兰、法国、印度和东南亚的发展中，都探讨了诸如城市化、填海、基础设施、几何学和表征等主题。

This work collects a number of essays that discuss why landscape is gaining increased attention in contemporary society, and what new possibilities might emerge from this situation. Topics such as urbanism, reclamation, infrastructure, geometry, and representation are explored in discussions drawn from developments not only in the United States but also in the Netherlands, France, India and Southeast Asia. 

推荐理由 

Reason for Recommendation 

这本书是由 James Corner 收集和策划的论文集，作者是当代景观建筑领域的领先学者和实践者。在 21 世纪之交，这本书探讨了花园、公园和景观的作用从过去被动的畜牧业转变为一个积极且高度参与的新多维社会。这些文章提出了各种想法，以恢复各种生态、文化和政治中的景观，这些理念可能会激发更多想法，以迈向未来。

The book is a collection of essays gathered and curated by James Corner featuring authors who are the leading academics and practitioners in the contemporary landscape architecture field. At the turn of the 21st century, the book explored the changing role of gardens, parks, and landscapes beyond passive pastoralism of the past to an active and highly engaged new multi-dimension society. The essays present a variety of ideas to recover landscape across various ecology, culture, and politics which might stimulate more ideas in order to step forward into the future.

05

Kienast Vogt 3 Books Series

（Open Spaces/ Parks and Cemeteries/ Gardens）

Dieter Kienast

简介

Description 

现在的景观建筑正在寻找一种现代而独立的语言。Dieter Kienast 的设计具有极大的诗意魅力。在安全地还原为几个元素和基本设计原则的过程中，他巧妙地处理了自然与人工、秩序与混乱之间的对比。除了植物，他的材料还包括混凝土、玻璃和钢铁，他与建筑师和艺术家合作，创造了敏感地面对当今并讲述它的文化空间。第一本”花园“首次提出私家园林和公园领域，第一卷着眼于 Kienast 设计的私人花园，第二卷展示了 Kienast 创建的公共空间，揭示了他如何处理整合许多人最多样化需求的相当复杂的任务。 

Today's landscape architecture is looking for a modern and independent language. Dieter Kienast's design has great poetic charm. In the process of safely reducing to several elements and basic design principles, he skillfully handled the contrast between nature and man-made, order and chaos. In addition to plants, his materials include concrete, glass, and steel. He collaborates with architects and artists to create cultural spaces that are sensitive to the present and tell about it. The first "Garden" proposed for the first time private gardens and parks. The first volume focused on the private garden designed by Kienast. The second volume showed the public space created by Kienast, revealing how he handled the integration of the most diverse needs of many people. Complex tasks.

推荐理由 

Reason for Recommendation 

三部曲系列展示了Dieter Kienast的作品，揭示了他对生态、文化和体验进行批判性思考的景观设计诗意方法。文章和项目描述伴随着读者通过不断变化的文化和城市化的复杂性来理解思维过程，而不仅仅是简单和现代的设计结果。黑白照片和精美手绘图/图形的选择进一步丰富了阅读体验，或许能让读者更加冷静和充满想法。

The trilogy series presents the body of works of Dieter Kienast, revealing his poetic approach to landscape design which critically contemplates ecologies, cultures, and experiences. The essays and project descriptions accompany readers to understand the thinking process through the complexity of changing culture and urbanization beyond simplistic and modernistic results in design. The choice of black and white photographs and beautiful hand-drawn drawings/graphics further enrich the reading experience, perhaps making the reader more calm and thoughtful.

06

Happy City

Charles Montgomery

简介

Description 

这本书充满了丰富的历史细节和心理学家的新见解以及Montgomery自己的城市实验，是理解和改善我们自己社区的重要工具。这个信息既令人惊讶又充满希望：通过改造我们的城市以获得幸福，我们可以应对我们这个时代的紧迫挑战。幸福城市、绿色城市、低碳城市是同一个地方，我们都可以帮助建设它。

Full of rich historical detail and new insights from psychologists and Montgomery’s own urban experiments, Happy City is an essential tool for understanding and improving our own communities. The message is as surprising as it is hopeful: by retrofitting our cities for happiness, we can tackle the urgent challenges of our age. The happy city, the green city, and the low-carbon city are the same place, and we can all help build it.

推荐理由

Reason for Recommendation 

不可否认，作为一个人，我们的环境是塑造我们的最大因素之一。这本书通过世界各地的各种例子带我们了解城市设计对人类行为和情感的影响，让我们开始反思我们自己的城市。问题是我们的城市是否“幸福”了？我相信我们的生活质量可以提升，幸福可以从良好的城市规划开始。

There’s no denying that, as a human, our environment is one of the biggest factors that shapes who we are. This book takes us through to understanding the effect of city designs in relation to human behaviour and emotions through various examples around the world, bringing us to start reflecting on our own city. The question would be if our city is "happy" yet? I believe our living quality can be lifted and happiness could start from good city planning.

07

Auftritte Scenes

Alban Janson

简介 

Description

是否有可能像分析洛杉矶或鹿特丹的城市空间那样来解释古代威尼斯的城市空间？这本书试图以我们今天考虑公共空间的方式来分析威尼斯的坎皮。它专注于那些对公共生活至关重要的地方，这些地方为我们的城市环境提供了无穷无尽的变化。城市建筑的这一特征在现代生活中仍然发挥着重要作用，它们具有为当今建筑师和规划师提供的巨大创造潜力。该出版物详细记录了威尼斯的广场，并对其进行了精确分析。包括平面图、模型照片和实际正方形照片序列在内的大量视觉材料对文本进行了补充，以提供有关该主题的全面参考。

Is it possible to interpret the urban spaces in ancient Venice as we would analyse those in Los Angeles or Rotterdam? This book is an attempt to analyse Venice's Campi in the same way we would consider public space today. It focuses on those places so essential to public life and which offer an endless number of variations in our urban surroundings. The continual fascination with Venice's Campi shows that this feature of urban architecture still has a significant role to play in modern life and they have a great creative potential to offer today's architects and planners. This publication documents Venice's squares in detail, analysing them precisely. Extensive visual material including plans, photographs of models, and photo sequences of the actual squares complement the texts to provide a comprehensive reference on this topic.

推荐理由

Reason for Recommendation 

这本书通过威尼斯广场空间的各种样本打开了我对开放空间设计和建筑的看法。美化城市的设计让我想起我在意大利学习城市设计学校的时光。

This book opened up my perspective on open space design and architecture through various samples of piazza spaces in Venice. Designs that beautify the city bringing out its charm reminds me of my time studying urban design school in Italy.

08

Richard Haag

William S. Saunders

简介 

Description

景观设计师 Richard Haag 的作品完全以太平洋西北部的景观为基础，但因其受到普遍赞赏的艺术“微妙”而赢得了国际认可。他为西雅图地区设计的两个设计，Bloedel Reserve 和 Gasworks Park，是美国最著名的现代景观项目之一。这是第一本详细探讨这些作品的书，包括 Haag 的设计过程和这些项目对其他建筑师的影响。

The work of landscape architect Richard Haag is thoroughly grounded in the landscape of the Pacific Northwest, yet it has won international recognition for its universally appreciated artistic subtlety. His two designs for the Seattle area, Bloedel Reserve and Gasworks Park are among the most celebrated modern American landscape projects. This is the first book to explore these works in detail, both in terms of Haag's design process and of the impact of these projects on other architects. The included essays discuss such themes as aspects of the sublime in Haag's work, the relation between Bloedel Reserve and Eastern philosophy and mysticism, and how Haag has been a mentor to other designers. 

推荐理由

Reason for Recommendation 

美国景观设计师Richard Haag的几个标志性项目的纪录。这本书解释了他真正引起我注意的概念和思维过程，特别是Bloedel Reserve，或者说是被熟知的序列花园。这是最著名的作品，反映了设计与自然如何转移到游客的心，与小公园如何有趣地隐藏在森林里。

A documentary of several iconic projects by  Richard Haag, an American Landscape Architect. This book explains his concept and thought process which really caught my attention, specifically with Bloedel Reserve or as known as the Sequence Garden. The most famous piece that reflects designing with nature transcribing them into visitor’s hearts with its own little pocket parks intriguingly hidden in the forest.