设计师为A8推荐的8本书VOL19——方卓欣
8 Books Recommended for A8 VOL: Fang Zhuoxin
方卓欣
直现建筑创始人，主持建筑师
美国注册建筑师AIA
加州大学洛杉矶分校（UCLA）建筑学硕士
同济大学建筑学学士
2019锦城公园国际建筑设计竞赛三号地块
第一名&落地方案
麓湖A8公共座椅竞赛
二等奖&落地方案设计师
麓湖环水公园离岛湖间消隐驻留项目设计师
关于推荐人：方卓欣
毕业于同济大学，在获得建筑学学士学位后前往加州大学洛杉矶分校（UCLA）汤姆梅恩studio继续深造并获得研究生学位。参与并完成了城市研究与设计，建筑规划与设计等多种规模的项目。美国注册建筑师，美国建筑师协会会员AIA，美国绿色建筑认证专家 LEED AP。
2019年回国成立成都直现建筑设计咨询有限公司。直现建筑是一所通过直觉的思考与理性的研究，以人与空间的关系为出发点来探索事物的本质而进行设计的建筑工作室。
About Recommender：Fang Zhuoxin
Fang Zhuoxin was graduated from Tongji University. After obtaining a bachelor's degree in architecture, he went to University of California Los Angeles (UCLA) Tom Mayn studio to continue his studies and obtain a graduate degree. He has participated in and completed urban research and design, architectural planning and design and other large-scale projects. He is an American registered architect, a member of American Institute of Architects (AIA), and American green building council LEED AP.
In 2019, he returned to China and established Epiphany Architects in Chengdu. Epiphany Architects is an architectural studio designed to explore the essence of things through intuitive thinking and rational research, starting from the relationship between people and space.
01
Built Unbuilt , Julien De Smedt / Julien Lanoo
简介
Description
“Built Unbuilt”回顾了Julien De Smedt 16年来的工作，从2001年与Bjarke Ingels的建筑实践PLOT开始，到JDSA的工作，以及与William Ravn在2013年成立的Makers With Agendas设计工作室。
本书的“BUILT”部分概述了通过摄影师朱利安·拉努（Julien Lanoo）的镜头所看到的De Smedt的建筑作品。De Smedt对 "UNBUILT" 部分进行了选择性叙述，讲述了尚未进入人造世界的项目。
“Built Unbuilt” revisits 16 years of Julien De Smedt’s work from the inception of the architectural practice PLOT with Bjarke Ingels in 2001 to the work of JDSA and the founding of the design studio Makers With Agendas with William Ravn in 2013.
BUILT section of this book gives an overview of De Smedt’s built work seen through the lens of photographer Julien Lanoo. UNBUILT section is a selective narrative by De Smedt of projects that haven’t made it to the built world.
推荐理由
Reason for Recommendation
这本书记载了Julien De Smedt早年与Bjarke Ingels一起开展建筑实践PLOT到JDSA的工作。最有意义的部分在于Unbuilt里面的对于设计的思考文字。
This book records the work of Julien De Smedt and Bjarke Ingels in the early years of building practice PLOT to JDSA. The most meaningful part lies in the design thinking text in Unbuilt.
02
Everything Loose Will Land , Sylvia Lavin / Kimberli Meyer
简介
Description
本书以弗兰克·劳埃德·赖特（Frank Lloyd Wright）的讽刺为名，“将世界贴在一边，所有松动的东西都将落在洛杉矶”。这本书认为，洛杉矶的著名文化“松散”使得艺术和建筑这两个学科自由的发展，融合在一起，互相借鉴。
The book is named after Frank Lloyd Wright's satire, "Put the world aside, and all loose things will fall in Los Angeles." This book believes that the famous culture of Los Angeles "loosely" allows the free development of the two disciplines of art and architecture, blending together and learning from each other.
推荐理由
Reason for Recommendation
探讨1970年代洛杉矶建筑师与艺术家之间的自由的相互合作和影响，当时艺术形式的自主性促使设计师之间产生了强烈的碰撞，非常能够带来灵感。
Explore the free mutual cooperation and influence between architects and artists in Los Angeles in the 1970s. At that time, the autonomy of the art form prompted a strong collision between designers, which was very inspirational.
03
EL Croquis 198：Johnston Marklee
简介
Description
Johnston Marklee总部位于洛杉矶，是由Sharon Johnston和Mark Lee校长于1998年创立的建筑事务所。有人说，这对夫妇在某种程度上与来自世界各地的年轻建筑师群联系更为紧密，而不是与本国城市联系紧密，他们经常与欧洲和南美的其他公司进行合作项目。
这本专刊涵盖了Johnston Marklee从2005年至今的各种项目。它包括对建筑师的采访，并展示了著名的作品，例如梅尼尔绘画学院和芝加哥当代艺术博物馆，以及一些私人住宅。
Johnston Marklee is headquartered in Los Angeles and is an architecture firm founded in 1998 by Sharon Johnston and Principal Mark Lee. Some people say that this couple are more closely connected with young architects from all over the world, rather than with their own cities. They often cooperate with other companies in Europe and South America on projects.
This special issue covers various projects of Johnston Marklee from 2005 to the present. It includes interviews with architects and displays famous works such as the Menil School of Painting and the Chicago Museum of Contemporary Art, as well as some private residences.
推荐理由
Reason for Recommendation
这是洛杉矶一个较小规模的事务所，设计很特别和有意思。
This is a small-scale office in Los Angeles with a very special and interesting design.
04
《建筑家安藤忠雄》，安藤忠雄
Tadao Ando，Tadao Ando
简介
Description
四十年来，安藤忠雄从没没无名、只能躺在事务所地板发呆、打滚、到处找空地想建筑样式的非学院出身建筑师，至今日世界各大学建筑系争相聘请他授课、并在世界各地留下各种融入自然环境的建筑作品的建筑家，他的六十八岁人生，几乎都是站在黑暗中，朝着眼前的光明，不断抓住机会拼命向前实现梦想。
书中收录上百张珍贵照片——安藤忠雄幼年、青年等私人照片、手稿、建筑照片。安藤忠雄历经拳击手、自学走向建筑家之路。但并不是事事如愿，人生很多经历都以失败收场。但他从剩余的可能性中，抓住了微小的希望之光，拼命地生存下去。而现在，他不只是为建筑而生，更致力于环保理念的宣扬、透过种树与环境改造，倡导永续共生的概念。
For 40 years, from being an unnamed arthitect, and can only lie on the floor of his office in a daze, roll around, and find vacant spaces to think about architectural styles, Tadao Andō today is vying to hire and teach for the architecture departments of universities around the world, and has left various architectural works integrated into the natural environment all over the world. His 68-year-old life has almost always been standing in the dark, facing the light in front of him, and constantly seizing opportunities to move forward desperately to realize his dreams.
The book contains hundreds of precious personal photos, manuscripts, and architectural photos of Tadao Ando's childhood and youth. Tadao Ando has gone through boxing and self-taught to become an architect. But not everything goes as desired. Many experiences in life ended in failure. But from the remaining possibilities, he caught the tiny light of hope and desperately survived. Now, he is not only born for architecture, but is also committed to the promotion of environmental protection concepts, through planting trees and environmental transformation, advocating the concept of sustainable symbiosis.
推荐理由
Reason for Recommendation
安藤最新的一版自传性质的书。里面写到的事务所刚开始的几年经历对我非常有帮助，也分享给同行和在一起前进的人们。
Ando's latest autobiographical book. The experience in the first few years of the office written in it was very helpful to me, so I want to share it with colleagues and people who are moving forward together.
05
《建筑的新尺度》，石上纯也
Another Scale Of Architecture, Junya Ishigami
简介
Description
该书不是对至今为止存在的构筑建筑的方法的质疑，而是拓宽它。在建筑学的领域，我们所认识到的自然是简单的，远没有找到与自然的复杂性相对应的方式，石上的研究引导我们去思考不同的鸟类所飞行的高度，树和林的关系，恐龙的足迹，蝴蝶飞行的路线，以及人在特定空间里的流线等等，建筑学已经不是什么禅意，建构，空间，材料那些技术和玄学的词汇所能涵盖的世界。石上是从完全新的角度，拓宽了我们对建筑的认知。
The book does not question the existing methods of constructing buildings, but broadens it. In the field of architecture, what we realize about nature is simple, far from finding a way to correspond to the complexity of nature. The research of Ishigami leads us to think about the height of the flight of different birds, and the relationship between trees and forests, the footprints of dinosaurs, the flight path of butterflies, and the flow of people in a specific space, etc. Architecture is no longer a world that can be covered by the technical and metaphysical vocabulary of Zen, construction, space, and materials. Ishigami has broadened our understanding of architecture from a completely new perspective.
推荐理由
Reason for Recommendation
我最喜欢的建筑师石上纯也的一本老书，我常常翻看。里面很多的思考都是在建筑之外，关于自然关于人。常常让我跳出一些思维圈来看事物。
This is an old book from my favorite architect Junya Ishigami and I've read it a lot of time. A lot of thinking in the book is outside of architecture, but about nature and people. It often makes me jump out of some circles of thinking to look at new things.
06
《西泽立卫对谈集》，西泽立卫
Nishizawa Ryue Talk Collection, Nishizawa Ryue
简介
Description
西泽立卫与多位日本知名建筑家在各具特点的建筑现场进行对谈，彼此提供了富有洞察力的意见与敏锐的批判，分享了各自的创作历程与建筑理念。
西泽立卫在情感和精神层面上，梳理了人、建筑、自然的关系，阐发了其建筑思想的精髓。几位建筑家的思绪碰撞，展现出当今日本建筑界的思想高度，对建筑设计和都市生活颇具启发意义。
Nishizawa Ryue had a conversation with a number of well-known Japanese architects at various architectural sites. They provided insightful opinions and keen criticisms, and shared their creative history and architectural concepts.
On the emotional and spiritual level, Nishizawa Ryue sorted out the relationship between man, architecture, and nature, and expounded the essence of his architectural thought. The collision of the thoughts of several architects shows the height of thinking in the Japanese architecture world today, which is quite inspiring for architectural design and urban life.
推荐理由
Reason for Recommendation
西泽和日本几位建筑师的对谈记录，都是在建筑师的建筑内部进行的轻松谈话，非常的务实和给人启发。
The records of conversations between Nishizawa and several Japanese architects are all relaxed conversations conducted inside the architect's building, which are very pragmatic and inspiring.
07
《刺杀骑士团长》，村上春树
Killing Commendatore , Haruki Murakami
简介
Description
村上春树最新长篇小说《刺杀骑士团长》围绕一幅同名画作讲述了一个发生在现实世界与理念—隐喻世界之间的冒险故事。
Haruki Murakami's latest novel, Killing Commendatore, revolves around a painting of the same name and tells the story of an adventure between the real world and the idea-metaphorical world.
推荐理由
Reason for Recommendation
一本非建筑的书。我喜欢的作家村上春树的一本不算太新的书。从某种意义上来说，我在村上的故事中得到了很多设计的灵感。
A non-architectural, and not-so-new book written by my favorite writer Haruki Murakami. In a sense, I got a lot of design inspiration from the story of Murakami.
08
Haiti Now, The Now Institute
简介
Description
《Haiti Now》是一本700多页的视觉年鉴，描述了海地的问题和机遇。该书通过英文，法文的图形，摄影，数据和文本涵盖了国家的现代历史，政治，基础设施，生态，文化和社会问题。
它旨在建立知识和理解的共同基础，以团结包括规划师，政治家，援助人员，艺术家和其他文化研究人员在内的广泛专业人士。其目的是为海地的未来激发新的可能性。
"Haiti Now" is a 700-page visual yearbook that describes the problems and opportunities in Haiti. The book covers modern history, politics, infrastructure, ecology, culture and social issues of the country through graphics, photography, data and texts in English and French.
It aims to establish a common foundation of knowledge and understanding to unite a wide range of professionals including planners, politicians, aid workers, artists and other cultural researchers. Its purpose is to inspire new possibilities for the future of Haiti.
推荐理由
Reason for Recommendation
最后希望推荐的一本自己的书给大家。这本书是我在洛杉矶The Now Institute工作时，在汤姆梅恩老师的指导下，与团队通过实地考察与研究，完成的一本关于海地城市研究与设计的书。里面的研究系统，逻辑和graphic是我认为最有趣的地方。
Finally, I hope to recommend a book of my own to everyone. When I worked at The Now Institute in Los Angeles, under the guidance of architect Tom Mayne, our team completed this book about urban research and design in Haiti through field investigation and research. The research system, logic and graphic are the most interesting things that I think about the book.
